The aortic area murmur radiates toward the carotid vessels bilaterally, right greater than left.